Un proche – membre de la famille, ami ou collègue – vous fait part de son prochain mariage ? Que vous fassiez partie des invités ou non, la coutume veut que l'on adresse aux futurs mariés ses vœux les plus sincères pour ce nouveau chapitre qui s'ouvre dans leur vie à deux. Mais comment s'y prendre ? Dans cet article, nous répondons à toutes vos interrogations et partageons quelques conseils et sources d'inspiration pour vous aider à rédiger vos cartes de félicitations de mariage.
Table des matières
- 1.Quand et comment féliciter les mariés ?
- 2.Écrire et envoyer une carte de félicitations mariage
- 3.Quel message de félicitations pour un mariage ?
- a.Exemples de textes de félicitations mariage classique
- b.Féliciter les jeunes mariés avec humour : nos idées
- c.Texte de félicitations de mariage romantiques : nos idées
- d.Des proverbes et citations en félicitations : nos exemples pour vous inspirer
- e.Un texte de félicitation mariage original : nos idées
- 4.F.A.Q : vos questions sur les félicitations de mariage
- a.Quel message de félicitation pour un mariage ?
- b.Comment écrire un petit mot pour un mariage ?
- c.Comment signer une carte de vœux de mariage ?
1. Quand et comment féliciter les mariés ?
La bonne nouvelle vient de tomber : l'un de vos proches se marie ! Rien ne vous empêche de le féliciter de vive voix sur-le-champ. Pensez aussi à adresser un petit mot avec vos meilleurs vœux à son (ou sa) partenaire, s'il (ou elle) n'était pas présent(e) au moment de l'annonce.
Si vous avez reçu un faire-part de mariage, la tradition veut que vous y répondiez, à la fois pour transmettre vos vœux de bonheur et pour confirmer votre présence aux festivités.
En retour, vous pouvez opter pour l'envoi d'une belle carte de félicitations mariage accompagnée d'un texte personnalisé à l'attention des futurs mariés. Si vous préférez plus de simplicité, une réponse par SMS ou par email fera également l'affaire.
Vous ne pourrez malheureusement pas être présent le jour J ? Pas de panique : vous pouvez tout de même exprimer vos vœux de bonheur dès l'annonce du mariage ou la réception du faire-part.
Pour cela, vous pouvez répondre par une carte de vœux mariage, en vous inspirant d'un modèle de texte que nous vous proposons plus loin dans cet article. Vous pouvez également vous adresser directement au couple, par message ou de vive voix. Même en leur absence à leurs côtés ce jour-là, votre message saura leur toucher le cœur !
Le jour J, plusieurs moments clés vous permettront de féliciter les mariés :
- •À la sortie de la mairie et/ou de l’église,
- •Durant le repas, lorsque les mariés effectuent leur tour de table,
- •À l’occasion d’un discours…
Certains couples optent pour une urne de mariage installée dans leur salle de réception. Il vous suffira alors d'y déposer l'une des cartes de félicitations mises à disposition, après l'avoir bien sûr personnalisée avec quelques mots.
D'autres couples préféreront le livre d'or. Cet écrin de papier, disposé dans la salle de réception, rassemble les vœux de bonheur, mais aussi les souvenirs et fous rires partagés au fil du mariage, racontés par chacun des invités. Il permettra aux jeunes mariés de replonger dans l'émotion de leur union et d'y retrouver les plus beaux messages de félicitations.
Une fois la fête terminée, vous pouvez aussi envoyer une carte de vœux. C'est l'occasion à la fois de remercier les mariés de vous avoir permis de partager ce moment de joie et de les féliciter pour cette nouvelle étape qu'ils entament à deux. Accompagnez cette attention d'un cadeau destiné au couple, choisi dans leur liste de mariage ou pensé spécialement pour l'occasion !
2. Écrire et envoyer une carte de félicitations mariage
Offrez tous vos vœux de bonheur aux jeunes mariés grâce à une jolie attention personnalisée : la carte félicitation mariage. Sans être obligatoire, ce geste ne manquera pas de charmer le couple qui la recevra !
Cette carte s'envoie après l'annonce du mariage et la réception du faire-part. Vous pouvez la glisser dans votre courrier, avec votre coupon-réponse : ainsi, les futurs mariés découvriront votre joli message de félicitations et vos vœux de bonheur en même temps que votre réponse à leur invitation.
Si vous étiez présent le jour J, vous pouvez également envoyer cette carte après la cérémonie. C'est le moment idéal pour féliciter le couple, mais aussi pour le remercier de cette journée passée en sa compagnie, du délicieux repas dégusté et des beaux moments de joie partagés.
N'hésitez pas à choisir (ou à créer !) une carte de félicitations personnalisée, avec par exemple une photo du couple prise le jour de leur mariage. Écrivez-y vos vœux d'amour et de bonheur, et accompagnez-la, si vous le souhaitez, d'un chèque, d'un bouquet de fleurs ou de cadeaux plus personnels.
Si cette carte s'envoie traditionnellement à la suite d'une annonce de mariage, elle peut tout aussi bien servir à célébrer un anniversaire de mariage. Choisissez le format qui vous plaît, complétez-le d'un joli message, puis transmettez-le aux heureux mariés, avant ou après la fête organisée en leur honneur.
3. Quel message de félicitations pour un mariage ?
Selon le degré de proximité avec les mariés, le ton de votre message de félicitations pourra sensiblement varier. S'il s'agit de votre frère, de votre sœur, d'un membre de votre famille ou d'une amie proche, n'hésitez pas à adopter un ton plus personnel : pourquoi ne pas évoquer des souvenirs communs ou la première rencontre des amoureux ?
À l'inverse, si vous ne connaissez pas intimement le couple, mieux vaut privilégier un mot de félicitation mariage classique, sobre et sincère, ou opter pour une citation qui reflète bien cet instant d'émotion.
Pensez également au support sur lequel vous écrivez : le livre d'or, par exemple, est accessible à tous les invités, contrairement à votre carte de vœux. Les mots que vous y laisserez pourront donc être lus par bien d'autres personnes que le couple. Évitez ainsi, par exemple, d'y glisser une anecdote que les parents du marié ou de la mariée risqueraient de ne pas apprécier !
Pour vous aider à trouver l'inspiration, nous avons rassemblé ci-dessous quelques idées de textes félicitations mariage. Classique, humoristique, poétique ou tendre : à vous de choisir le style qui vous correspond, puis de composer, avec amour, le message qui saura le mieux traduire l'émotion suscitée par cette belle nouvelle.
a. Exemples de textes de félicitations mariage classique
Pour féliciter les mariés avec sobriété et élégance, une simple phrase peut suffire. Découvrez ci-dessous quelques idées et modèles de textes. Adaptées aussi bien à l'union d'une connaissance, d'un collègue, d'amis que d'un membre de votre famille, ces jolies formules trouveront naturellement leur place sur une carte de félicitations mariage, mais aussi dans le livre d'or le jour J.
01“Félicitations ! Tous nos vœux de bonheur pour cette nouvelle vie à deux.”
02“Toutes nos félicitations ! Que cette nouvelle vie à deux vous apporte tout le bonheur du monde.”
03“Félicitations ! Nous étions ravis de partager cette belle journée à vos côtés et vous souhaitons une vie à deux emplie de joie et d'amour.”
04“Mazel Tov ! Toute la famille vous souhaite le meilleur pour ce nouveau chapitre qui commence.”
05“Tous nos vœux de bonheur pour cette nouvelle aventure à deux.”
06“Merci pour cette merveilleuse journée passée en votre compagnie, et tous nos vœux de bonheur pour les longues années à venir.”
07“Nous vous souhaitons amour, bonheur sans fin et des journées pleines d'éclats de rire. Merci pour cette incroyable journée passée à vous célébrer, et puissent votre amour et votre complicité durer toute la vie.”
08“Que le reste de votre vie à deux soit aussi belle que votre mariage, remplie d'éclats de rire, de jolies surprises et d'amour sans fin. Félicitations aux jeunes mariés !”
b. Féliciter les jeunes mariés avec humour : nos idées
C'est le mariage de votre meilleure amie ou d'un proche que vous connaissez par cœur, dont vous avez vu naître ce nouveau bonheur ? Profitez-en pour glisser, dans vos messages, quelques souvenirs partagés ou un clin d'œil à la première rencontre des fiancés, si vous y avez assisté. Vous pouvez également, avec humour, faire référence à la cérémonie sur vos cartes : une petite allusion que les jeunes mariés devraient adorer !
À la recherche du texte de félicitations parfait pour cette occasion ? Découvrez ci-dessous quelques exemples pour vous inspirer.
01“Enfin ! Voilà bientôt 10 ans que vos regards se sont croisés, 8 ans que nous attendions impatiemment cette journée… la voilà enfin arrivée ! Félicitations aux mariés !”
02“Ça y est : vous vous êtes dit oui, pour le meilleur… et pour le pire aussi ! Rassurez-vous : avec ce gâteau raté, le pire est déjà derrière vous !”
03“Cher Mathieu, tu as enfin la bague au doigt… Tu comprendras que je félicite d'abord Sophie pour ce petit exploit ! Je vous souhaite à tous les deux une vie pleine de bonheur et d'amour !”
04“Félicitations pour votre mariage ! Et comme le dit l'adage : "Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants…" Même si les enfants, ce n'est pas encore pour tout de suite !”
05“"Se marier, c'est trouver à deux des solutions à des problèmes que l'on n'aurait jamais eus seul." En espérant que les problèmes soient rares et votre bonheur infini à deux ! Félicitations !”
06“Quelle journée inoubliable ! Nous sommes émus d'avoir pu partager cet instant d'immense bonheur avec vous, et vous souhaitons une vie à deux emplie d'amour, d'aventures, d'éclats de rire et de joie sans fin. Toutes nos félicitations à vous, nos jeunes mariés préférés !”
c. Texte de félicitations de mariage romantiques : nos idées
Ils se sont dit « oui », pour la vie ! Vous avez envie de souligner cette belle histoire d'amour à laquelle vous avez assisté dans vos cartes de félicitations mariage ? Laissez-vous inspirer par ces quelques idées de textes tout en romantisme !
01“Votre histoire d'amour est digne des plus grands contes de fées. Quelques obstacles semés sur votre chemin, mais un amour qui triomphe de tout. Toutes nos félicitations pour votre union : nous vous souhaitons une vie remplie de bonheur et le plus beau des happy ever after.”
02“C'est avec une immense émotion que nous vous adressons nos félicitations pour votre mariage. Nous vous souhaitons beaucoup de bonheur pour cette nouvelle aventure qui vous attend à deux.”
03“L'amour triomphe toujours ! Nous vous souhaitons une vie de bonheur à deux, remplie d'aventures, de merveilleuses surprises et de nombreux éclats de rire.”
04“Nous avons été immensément heureux d'assister à votre mariage et à la consécration de cet amour, ce superbe lien qui vous unit désormais pour toujours. Que la vie soit plus belle encore à deux, remplie d'amour et d'aventures. Toutes nos félicitations !”
05“La vie vous a fait le plus beau des cadeaux : un amour de conte de fées, qui triomphe de tout et fait de nombreux jaloux ! Je vous souhaite le meilleur pour ce nouveau chapitre de votre histoire.”
d. Des proverbes et citations en félicitations : nos exemples pour vous inspirer
En manque d’inspiration ? Pour exprimer votre joie, n’hésitez pas à emprunter les mots d’un grand auteur, d’un philosophe ou d’une personne célèbre qui vous ont marqués. Nous avons regroupé pour vous ci-dessous quelques citations de félicitations, à utiliser dans votre carte mariage, pour un anniversaire de mariage, à inscrire lors de la fête dans le livre d’or…
01“Le mariage c’est la volonté à deux de créer l’unique.”
02“Ce n’est pas tellement le mariage qui est merveilleux, c’est après.”
03“Le mariage, c’est l’art pour deux personnes de vivre ensemble aussi heureuses qu’elles auraient vécu chacune de leur côté.”
04“Le monde est si vide si l’on n’y imagine que montagnes, fleuves et villes, mais d’y savoir quelqu’un avec qui l’on s’entend, avec qui l’on peut vivre en silence, c’est ce qui fait de ce globe un jardin habité.”
05“Aimer, ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction.”
06“Il n’est qu’un bonheur au monde, c’est l’amour ; tout le reste n’est rien.”
e. Un texte de félicitation mariage original : nos idées
Présentez vos plus beaux vœux avec originalité, grâce à l’un des modèles de messages ci-dessous. Les mariés apprécieront ces mots marquants, qu’ils garderont précieusement de longues années durant.
01“Vous vous êtes rencontrés, perdus de vue puis retrouvés… Quel beau cadeau que la vie vous a fait. Félicitations pour cette superbe union, nous nous réjouissons de vous revoir très vite.”
02“Ils vécurent heureux… et eurent beaucoup d’enfants ! Avec ce “oui”, vous avez achevé la première partie de ce beau conte de fées. Nous avons hâte de lire le prochain chapitre de votre belle histoire. Toutes nos félicitations !”
03“Tous nos vœux de bonheur en ce jour si spécial pensé à votre image. Que les années à venir soient autant emplies d’amour et d’éclats de rire.”
04“Un incroyable voyage débute aujourd’hui. Nous vous souhaitons tous nos vœux de bonheur pour cette nouvelle vie à deux, et encore félicitations pour ce superbe mariage.”
4. F.A.Q : vos questions sur les félicitations de mariage
a. Quel message de félicitation pour un mariage ?
“Un grand merci pour cette superbe journée passée à vos côtés. Nous vous souhaitons tout le bonheur du monde pour cette nouvelle vie à deux que vous entamez, que celle-ci soit emplie de jolies surprises, d’amour et de joies par milliers !”
b. Comment écrire un petit mot pour un mariage ?
Pour célébrer l’union d’un proche ou d’un collègue, exprimez vos vœux de bonheur avec un petit message intemporel : “Toutes nos félicitations et nos meilleurs vœux pour cette nouvelle aventure que vous entamez à deux.”
c. Comment signer une carte de vœux de mariage ?
En conclusion, présentez vos plus beaux vœux de bonheur au couple et laissez une jolie petite note “à bientôt”, “je t’aime”, par exemple. N’oubliez pas de signer votre carte de félicitation de mariage avec vos prénoms.
